Android 台灣中文網

標題: 一鍵 "簡體" 轉 "繁體" [打印本頁]

---

作者: product_w2    時間: 2012-5-16 20:57
標題: 一鍵 "簡體" 轉 "繁體"


一鍵 "簡體" 轉 "繁體"

Android 上有許多好用軟體可用，大多為原文或簡體漢化中文，台灣使用繁體中文應該都看不習慣簡體中文...，不過如果能用繁體中文來顯示文字的話當然是最好的囉~所以參考網路上的作法和熱心網友製作的簡體轉繁體的字型，就可以讓繁體中文 Android 系統上再也看不到簡體中文了。

     修改系統字型的方法很多，只要權限設定正確的話，顯示中文的部份就不會有什麼問題了，如果權限設定錯誤，導致沒有權限的話，中文字體就會變成一堆正方形框框。

操作方式:

1.電腦端解壓縮附件檔案.
2.android最好重開機
3.usb線插上android 接上電腦
4.電腦執行剛才解壓縮的檔案: Font(簡轉繁).bat
5.完成
簡轉繁.zip (3.8 MB, 下載次數: 2609)

2012-5-16 20:54 上傳

點擊文件名下載附件
適用2.3xx

2012/05/28 補充說明:
1.建議執行前先將系統語言先改成"English",避免您系統正在執行的程式佔用到需轉換的字體,造成轉換不成功
2.已測過在 2.3X 及 4.x 都可使用.
3.本工具主要是轉換字型,像一些MP3軟體自動下載的簡體歌詞,都會顯示成繁體;若軟體本身是使用"字庫"方式也會呈現出繁體.
4.圖形介面文字就不會改了.

2013/02/07 補充說明:

Android ICS 之後版本部分已無法使用,請下載朋友注意.

---

作者: fun0617    時間: 2012-5-25 01:30
thanks for your sharing!

---

作者: cd45091    時間: 2012-5-25 10:45
改字體讓簡體全轉繁體嗎??

---

作者: cheungihk    時間: 2012-5-25 22:26
多謝你提供, 多謝你的分享

---

作者: kevin830520520    時間: 2012-5-25 22:58
請問一下
像"游""后""涂""干"......
這些台灣也用的字它也會轉嗎???

---

作者: product_w2    時間: 2012-5-26 00:14

kevin830520520 發表於 2012-5-25 22:58

                               
登錄/註冊後可看大圖

請問一下
像"游""后""涂""干"......
這些台灣也用的字它也會轉嗎???

應該這麼說,它是用繁體字庫替代簡體字庫,對應編碼所出來的字.

---

作者: kuohsienl1290    時間: 2012-5-26 19:25
竟然有這種軟件..一鍵 "簡體" 轉 "繁體"
你也太利害了吧...

---

作者: kevin830520520    時間: 2012-5-27 11:02

product_w2 發表於 2012-5-26 00:14

                               
登錄/註冊後可看大圖

應該這麼說,它是用繁體字庫替代簡體字庫,對應編碼所出來的字.

我想你應該不懂我的意思......= =
我是說
我之前也有載過簡轉繁的字體
可是就連"游""后""涂""干".....(其他不清楚)
也轉成   "遊"泳   皇"後"    "塗"[姓名]    "幹"城路
阿你的有這種問題嗎??

---

作者: product_w2    時間: 2012-5-27 16:28

kevin830520520 發表於 2012-5-27 11:02

                               
登錄/註冊後可看大圖

我想你應該不懂我的意思......= =
我是說
我之前也有載過簡轉繁的字體

你應要看"簡體字"對應"繁體字"編碼是否相同,這不是翻譯軟體喔.

---

作者: taiks4050    時間: 2012-5-27 22:32
簡體轉繁體這個軟體好好用

---

作者: s86898    時間: 2012-5-28 23:27
他都找不到我的裝置耶，要用什麼模式連電腦啊??

---

作者: kevin830520520    時間: 2012-5-28 23:51

product_w2 發表於 2012-5-27 16:28

                               
登錄/註冊後可看大圖

你應要看"簡體字"對應"繁體字"編碼是否相同,這不是翻譯軟體喔.

我沒說這是翻譯軟體阿= =
我還沒載你的字體所以先詢問一下........
你好像都答非所問@@
如果有哪裡得罪你在這裡跟你說聲抱歉....
SORRY......

---

作者: product_w2    時間: 2012-5-29 08:22

kevin830520520 發表於 2012-5-28 23:51

                               
登錄/註冊後可看大圖

我沒說這是翻譯軟體阿= =
我還沒載你的字體所以先詢問一下........
你好像都答非所問@@

下不下載都無所謂,存分享.
都說明"簡體字"對應"繁體字"編碼是否相同?
它直接反應,主要是你的軟體文字編碼是GB?還是其他?
若真不懂我也沒轍.

---

作者: product_w2    時間: 2012-5-29 08:26

s86898 發表於 2012-5-28 23:27

                               
登錄/註冊後可看大圖

他都找不到我的裝置耶，要用什麼模式連電腦啊??

若您能從PC端透過USB,直接安裝軟體
那就插上USB按原說明操作即可.

---

作者: s86898    時間: 2012-5-29 18:13
抱歉，不是很懂，用PC端裝程式?
是說連KIRES嗎?

---

作者: kevin830520520    時間: 2012-5-29 21:28

product_w2 發表於 2012-5-29 08:22

                               
登錄/註冊後可看大圖

下不下載都無所謂,存分享.
都說明"簡體字"對應"繁體字"編碼是否相同?
它直接反應,主要是你的軟體文字編碼 ...

感謝你耐心地回答我所有無理頭的問題

---

作者: product_w2    時間: 2012-5-29 21:38

s86898 發表於 2012-5-29 18:13

                               
登錄/註冊後可看大圖

抱歉，不是很懂，用PC端裝程式?
是說連KIRES嗎?

傳輸線接電腦,再由電腦操作

---

作者: kevin830520520    時間: 2012-5-30 23:05
我幫你試過字體囉~(文泉?)
很多都是OK的
應該只有"涂" "游"有問題
讚ㄛ~!

---

作者: cougar86    時間: 2012-5-31 10:58
好東西!感謝分享.................

---

作者: wu001234    時間: 2012-5-31 17:09
科技使終在於人性
真是棒...........good

---

作者: zxcv772226    時間: 2012-6-4 09:00


如何安裝是在哪邊按BAT檔阿?要把資料夾複製到SD卡嗎?

---

作者: product_w2    時間: 2012-6-4 09:21
操作方式:

1.電腦端解壓縮附件檔案.
2.android最好重開機
3.usb線插上android 接上電腦
4.電腦執行剛才解壓縮的檔案: Font(簡轉繁).bat
5.完成

---

作者: 吉吉林    時間: 2012-6-26 10:34
THANKS YOU~~~~~~~~~~~~~~~~~

---

作者: 12345asdf    時間: 2012-6-26 13:06
很實用方便
謝謝分享

---

作者: tthmay    時間: 2012-7-3 09:00


很方便的程式，想請教一下，使用這需root嗎
另外若以後想還原回來要怎麼做
謝謝

不知有沒有沒root的夥伴使用過
想知道沒root的機子可以用嗎
感謝

---

作者: product_w2    時間: 2012-7-3 09:03

tthmay 發表於 2012-7-3 09:00

                               
登錄/註冊後可看大圖

很方便的程式，想請教一下，使用這需root嗎
另外若以後想還原回來要怎麼做
謝謝 ...

最好還是Root
應該不用改回來吧,除非你要用簡體字,不過簡體字從系統設定就可改了!

---

作者: a67389533    時間: 2012-7-6 00:57
試一下試一下試一下試一下

---

作者: qarclub    時間: 2012-7-6 12:42
谢谢分享

---

作者: ronald106305    時間: 2012-7-7 08:05
USB接上去後~~它會自動搜到手機內的路徑???然後替換字型???

---

作者: racky0039    時間: 2012-7-7 11:53
像我是使用大陸的刷機包 刷完後整體介面都是簡體...這能將簡體轉為繁體嗎

---

作者: racky0039    時間: 2012-7-7 11:54
像我是用大陸的ROM刷機的 能解決這個問題嗎

---

作者: product_w2    時間: 2012-7-7 12:18

racky0039 發表於 2012-7-7 11:54

                               
登錄/註冊後可看大圖

像我是用大陸的ROM刷機的 能解決這個問題嗎

先備份資料再試,理論上可以!

---

作者: racky0039    時間: 2012-7-7 12:54
抱歉 可能我還是新手的關係 有更詳細一點的教學嗎?我將數據線插入手機後執行程式沒有成功

---

作者: kenqpqp    時間: 2012-7-7 17:57
一鍵 "簡體" 轉 "繁體
本文轉自: Android 台灣中文網--請參考：http://apk.tw/thread-88530-1-1.html

---

作者: lyk0802    時間: 2012-7-10 15:10
感謝大大分享
真的不錯用

---

作者: good    時間: 2012-7-10 22:32
感謝喔 不用在面對簡體字嚕

---

作者: kiratw    時間: 2012-7-12 13:05
這軟體正點耶，沒想到手機也有這玩意

---

作者: 84956251    時間: 2012-7-13 16:23
下載來試試看 感謝分享

---

作者: 84956251    時間: 2012-7-13 16:23
下載來試試看 感謝分享

---

作者: Wu-Nai    時間: 2012-7-14 12:37
很不錯的軟體呢!!推薦

---

作者: poio    時間: 2012-7-15 01:03
thanks share
thank you

---

作者: bhsieh1962    時間: 2012-7-15 14:23
看ㄌ半天就是不了解!小米機可行ㄇ?

---

作者: sunnylyl    時間: 2012-7-18 20:30
謝謝分享~我也想全是繁中的

---

作者: atim    時間: 2012-7-19 16:39
感謝樓主的教學分享

---

作者: a900138    時間: 2012-7-20 18:56
我這個機是大陸的三星S3 (CDMA)模式的  不喜歡簡體  用這個改繁體嗎

---

作者: ff9595fxfx    時間: 2012-7-23 00:32
good i like this one

---

作者: manmo    時間: 2012-7-23 15:55
Thank you very much

---

作者: 天羽翔    時間: 2012-7-25 06:32
有好多遊戲都是簡體字
雖然看得懂
但還是比較習慣看繁體字

---

作者: rmx1011    時間: 2012-7-25 22:08
不知apps內的會否轉換成功.

---

作者: 呆呆唯    時間: 2012-7-26 09:04
謝謝喔..我去試試看

---

作者: 奇蒙子Z    時間: 2012-7-26 10:59
我是小米機
試了一下,發現大部分都能轉
只是翻譯上的問題,還是要手動繁化比較好

---

作者: humara92    時間: 2012-7-29 10:35
感謝分享 辛苦你了

---

作者: hsnshop    時間: 2012-8-3 23:55
下載來看看~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

---

作者: orz12zz    時間: 2012-8-12 22:47
感謝大大無斯分享

---

作者: richlin    時間: 2012-8-13 15:44
請問這跟直接替換 system-font 裡的 DroidSansFallback.ttf 是不是一樣的？  謝謝！

---

作者: product_w2    時間: 2012-8-13 22:06

richlin 發表於 2012-8-13 15:44

                               
登錄/註冊後可看大圖

請問這跟直接替換 system-font 裡的 DroidSansFallback.ttf 是不是一樣的？  謝謝！

是一樣,  謝謝！

---

作者: honghong5    時間: 2012-8-13 23:11
thanks for your sharing!
thanks for your sharing!
thanks for your sharing!

---

作者: yung1288    時間: 2012-8-14 00:50
thank you very much...

---

作者: freejack    時間: 2012-8-14 12:38
一鍵 "簡體" 轉 "繁體"
太神了

---

作者: s1s41605711    時間: 2012-8-14 18:53
直接放進去就好了??

---

作者: ricoh7080@yahoo    時間: 2012-8-18 03:12
感謝  正好需要到  馬上試看看

---

作者: crazy7927    時間: 2012-8-19 23:48
我來試試看可不可以,謝謝囉!!

---

作者: 坦克榮    時間: 2012-8-20 03:24
不錯的軟體~~謝謝分享

---

作者: pill5206    時間: 2012-8-21 07:53
感謝 正好需要 小米不知道可不可以應用上

---

作者: 迪卡菲爾    時間: 2012-8-22 00:58
哈，感謝分享 真的很需要轉繁體中文

---

作者: shuryanc    時間: 2012-8-24 00:41

thanks for your sharing!

---

作者: 0970887550    時間: 2012-8-27 18:45
ROM本來是簡體用了之後 所有地方都會變繁體嗎?

---

作者: 大胖帥    時間: 2012-9-5 12:53
4.0的可以用嗎 需要root嗎

---

作者: chijui    時間: 2012-9-5 15:37
真的有那麼簡單嗎??
下載來試看看!!

---

作者: vagary    時間: 2012-9-5 17:29
原來是做了個批次檔安裝置換字型
這樣也行啊

---

作者: tszleungal    時間: 2012-9-8 14:12
ggwp

---

作者: leemilk    時間: 2012-9-9 13:04
多謝你提供, 多謝你的分享
good

---

作者: KaHung-Lam    時間: 2012-9-14 22:05
沒$$$$$$$$$$$$$$$$$

---

作者: seed411    時間: 2012-9-15 23:29
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽

---

作者: sjyang1215    時間: 2012-9-24 21:32
i like it so much thanks a lot

---

作者: jim6369    時間: 2012-9-26 19:28
感謝分享.................

---

作者: noob    時間: 2012-9-26 19:32

很好用的軟體，太感謝了。

---

作者: jesse0000    時間: 2012-10-1 18:31
學習中~爬文中~謝謝分享~讚。

---

作者: kyolinauo    時間: 2012-10-6 13:44
正需要這玩意呢

---

作者: kenloi    時間: 2012-10-8 00:10
我也是想問>>>ROM本來是簡體,用了之後,所有地方都會變繁體嗎?
謝謝!

---

作者: bambook    時間: 2012-10-21 13:02
真好。這真是佛心來著！

---

作者: chuyuihei    時間: 2012-10-25 20:41
科技使終在於人性
真是棒...........good

---

作者: mariedigby    時間: 2012-10-26 08:10
thank you! 囧 ~~~
找了很久

---

作者: wkk501    時間: 2012-10-27 05:24
very nice thank you

---

作者: ajaybox    時間: 2012-11-2 16:17
感謝分享.................

---

作者: johnchak    時間: 2012-11-6 22:17
i really need this file for my un root nec medias tab!

---

作者: kentlai    時間: 2012-11-6 23:12
多謝你提供, 多謝你的分享

---

作者: work598    時間: 2012-11-7 02:08
gtsdfgsadhgsadhasggfsdhfdgfadhgfgdagadrgsdfgsdfhgdfzhgfdghsdgdsgdfhfdgdzsghedhsdfggs

---

作者: work598    時間: 2012-11-7 02:10
7dfdghdfsgauilg;kjqlagj43o580t39285iktgg7dsg7s
\

gsdgksdpkgposig34ikg;lsdgsdfgp
3gposdig0kgg

---

作者: work598    時間: 2012-11-7 15:39
范德萨发送给梵蒂冈范德萨发达省份

---

作者: kentlai    時間: 2012-11-10 11:23
好東西!感謝分享.................

---

作者: richardking    時間: 2012-11-14 13:16
試試看好不好用

---

作者: icejack    時間: 2012-11-15 12:14
下載來看看
謝謝大大的分享

---

作者: ricert1990    時間: 2012-11-15 12:54
謝謝大大分享好軟體

---

作者: david0021    時間: 2012-11-16 13:19
載下來試用看看^^

感謝分享~~

---

作者: wai6726    時間: 2012-11-17 10:48
THX!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

---

作者: zhaolun    時間: 2012-11-17 16:32
很好奇,這麼強大

---

作者: tokuma    時間: 2012-11-18 09:20
感謝分享需要轉繁體中文

---

作者: osca    時間: 2012-11-18 11:22
可以讓繁體中文 Android 系統上再也看不到簡體中文.good
那要改回呢?

---

作者: rjattnspx    時間: 2012-11-18 21:07

cd45091 發表於 2012-5-25 10:45

                               
登錄/註冊後可看大圖

改字體讓簡體全轉繁體嗎??

我在大陸買的galaxy note2內建語言只有簡中、英文、韓文也可以透過這個方式變繁體的嗎？

---

歡迎光臨 Android 台灣中文網 (https://apk.tw/)

Powered by Discuz! X3.1